To receive your new box and make a return at the same time, schedule swap via the app by
selecting the pieces you'll like to rent next, go to "My Box" and select "Schedule a swap"

If you would like to make a return without receiving a new set of clothes (e.g. when you are arranging to cancel or pause your subscription), schedule  a return via app by going to "My box" and selecting "Return my box"