Super easy! You can do this directly within the app by going to your Profile tab, tap on Subscription Details, and tap on Manage for the plan you want to change. You should see a button to Change Plan and then you'll be able to select the plan you want to switch to.

Note that depending on the plan you want to switch to and your billing cycle, there might be prorated charges.